一 时 半 刻

戴金龙铜版画个展

本次展览不设立开幕式，以开展后活动为主

策展人

黄菲

展期

2023.1.7.-1.27.

时间

12:00-21:00

周六、周日，无需预约

周一到五及春节假期（1月21-27日），请至少提前一日预约

预约联系13570032180

主办方

希茜的后花园

协办方

任艺门文化艺术

地点**

希茜的后花园

广州市海珠区江南大道中100号中广大厦1902室 （地铁2号线，市二宫站E出口）

门票*

10 RMB/人

前言

很多朋友对版画不熟悉，认为是一个小众画种。其实，西方学术界对于版画及印版（印制版画的那个版子）很重视，例如，卢浮宫、大英博物馆、大都会博物馆，都有专门的版画部，打开他们的官网，重要的版画还有单独的网页介绍。但在国内，不要说对欧洲的版画，连对中国自己的版画，至今也没有权威专业的研究和收藏机构。

诞生于欧洲15世纪的铜版画，一开始有知识传播的任务，与书籍印刷有着千丝万缕的关系。后来担负了复制油画的责任，起到优秀的文化传播作用，再发展成单独的艺术品品类，继而成为欧洲普通家庭的收藏品。

说起版画，虽然许多国人像Sissi一样没有接受过系统学习，但不能说完全陌生。像小人书、复写纸、油墨印刷试卷，还有活字印刷术，都是跟版画相关的物品或技术。

2021年3月的一天，Sissi拜访了艺术家戴金龙的工作室，被他对铜版画的执着所折服。

​戴金龙说，他糊里糊涂读了版画系，后来发现版画挺好玩的。做版画，对程序很讲究，哪一步不讲究就会影响最后画面的呈现，这倒适合他的性格。同学们都选择学习木刻版画的时候，班里唯独他选择了专攻铜版画。摩托车、拖拉机、乐器这些金属物体，用铜版这种金属载体制作出来以后，效果非常好，慢慢他发现，自己喜欢运用金属的细腻和奔放来创作。跟很多欧洲铜版画艺术家，有金银匠世家背景不同，于金龙而言，做铜版画，不是做金银首饰，更像是做铜的雕塑，只不过限制在一张铜版上完成。读了研究生后，他开始油画与水墨画的尝试，还喜欢上拍视频和拍照片，艺术表达方式越来越广。可是，本科毕业至今，为保持创作热情，他要求自己——每一年，至少要做一张铜版画，如此积攒下来，五六年才完成一个系列。而且，他的铜版画有一个特点——尽管一张铜版只可以印10-30张版画，但每一张他的版画都做出不同的效果，也就是都有变化，等于说，他的每一张铜版画，都是唯一的。

在聊到他首次铜版画个展的名称是，他说——

“一时”，因为制作铜版画，都是跟时间挂钩的，需要腐蚀做版，腐蚀跟时间有很大的关系，时间长短对版面的效果影响很大。“半刻”，是一个谐音，版刻，刻是铜版的一个基础技法。还有这次展出的作品，《旅途》和音乐系列，旅途有个旅行时间，音乐演奏也有一段时间，都不长，所以叫“一时半刻”。

果然沿用了多年前创作的概念，搞艺术，就是需要这种“不忘初心”吧？

策展人：黄菲

2023年1月3日

部分展品介绍

创作理念：最近接触一些有关于音乐和乐器方面的研究，在半懂不懂的状态下，在脑海里总会浮现各种各样的猜想，时而愉悦，时而忧伤，时而笃定，时而奔放。带着这样一种情怀，我选择从乐器本身这个“物件”出发创作。预想通过这样一种“似懂非懂”的方式对音乐旋律的初步理解，来表达自己的某种心思，或许是对童年的一小块梦想做小小的填补。它让我慢慢记忆起小时代那种无忧无虑的情景，幻想在耳边久违的旋律，幻想哪一天成为音乐家在台上演奏的情景。这些确实让我的情感因子悄悄萌动，于是，我把这样的出现在脑海里的感受，影印了出来，才有了《韵律八度》这系列作品。

创作理念：《旅途》这件作品，它承载着很多小时候模糊的记忆，坐在车后，唱着歌谣，慢慢在父亲的歌声中入睡，虽然时间已渐渐远去，承载着记忆的摩托车也已锈迹斑斑，但凡记起了，也许有些许淡淡的回味，每个人都有自己的往事，而“它”带着童年的记忆碎片慢慢沉淀在岁月的某个角落，少年时的学画经历，都由父亲来来回回的接送，在我的意识里，它已成为我和父亲一个人生标签，它带我走过很多地方，带我经历了成长，从懵懂到渐渐成熟，父亲渐渐老去，废旧的摩托车也早已沧桑，在这十几年的时间里，在人生漫长的旅途中，我也体会到各种情感，我把这些年的情感记忆罗织成时间的锈斑，慢慢感悟。

在创作《旅途》的过程中，我曾经尝试过各种表达方式，画过不同的草图，总不能尽人意，当我不顾一切的去往它身上添加意义时，我慢慢发现原来是很苍白无力的，索性，我便去除多余的附加的种种，就单单描写刻画摩托车本身，反而它涵盖的东西会更多，就让观众在他面前想象能想象的一切便罢了。

艺术家介绍

戴金龙

1985年出生，湖南邵阳人

2014 毕业于广州美术学院版画系获硕士学位

青年艺术家，策展人，ART11 联合创始人 

广州任艺门文化艺术传媒创始人 

广州今艺公社文化艺术传播创始人

广东美术家协会会员

现居广州

作品有铜版画、油画和新水墨画。

参展经历

2023  1月

《把日子圆回来》双人联合展览，李伟广美术馆，中国广州

2022  10月

《行色匆匆》双个展，蓝山威士忌吧，中国佛山

2022  9月

《听山见海》艺术画展，艺术维C空间，中国广州

2022  4月

《我的星辰大海》油画展，广州市天河区文化艺术中心，中国广州

2021  11月

第11届中创艺博城市艺术博览会，雅枫国际酒店，中国深圳

2021  4月     

《淡蓝如思》个展，广州市天河区文化馆，中国广州

2019  7月     

《无光有影》个展，广州市海珠区文化馆，中国广州

2019  7月      

第十三届全国美术作品展广东省省展，广东美术馆，中国广州

2019  5月     

《无忧》个展，佛山燃灯山房艺术馆，中国佛山

2018  4月      

深圳《版画100》青年版画家邀请展，深圳美术馆，中国深圳

2017  7月     

《与宋对话》个展，广州天泰美术馆，中国广州

2015  9月     

《无限扩张》艺术作品展，广州保利世界贸易中心博览馆，中国广州

2014  7月      

第十二届全国美展广东省省展，广东美术馆，中国广州

2014  7月      

全国新锐艺术家“虚苑版画奖”，中国北京

2013  9月     

 入选首届《朝圣敦煌》全国美术作品展并获优秀奖，甘肃现代美术馆，中国甘肃

2013  5月      

第九届中国（深圳）国际文化产业博览会艺术作品展，深圳圈子艺术中心，中国深圳

2012  1月      

广东首届高校油画展，广州大学城美术馆，中国广州

2011  3月      

《心像本土》当代版画家版画展，广东美术馆，中国广州

2011  11月     

中国蓉城国际美术双年展，成都蓉城美术馆，中国成都

2011  5月      

中国蓉城首届全国青年美术家提名展，成都蓉城美术馆，中国成都

2009  9月      

上海非青计划《自转》——新生代艺术群展，上海非青画廊，中国上海

2009  7月      

成都第4届“叙事中国“双年展，成都现代美术馆，中国成都

2009  7月     

 “巨人杯”年度提名展，今日美术馆，中国北京

2009  6月     

《庆祝中华人民共和国60周年》广东省省展，广东美术馆，中国广州

2008  8月     

广州市第四届版画作品展，广州大学城美术馆，中国广州

2007  1月     

中韩作品交流展，广州美术学院昌岗校区美术馆，中国广州

获奖及收藏

2021        

水墨画《半山烟云》被广州市天河区文化馆收藏

2018       

铜版画《旅途》被深圳美术馆收藏

2013        

铜版画《韵律八度》于全国首届《朝圣敦煌》美术作品展获优秀奖

2013        

获广州美术学院 E.LAND 优秀创作奖学金

2012       

油画《白日焰火》获广东首届高校油画展铜奖

2011        

铜版画《东方红》》被广东美术馆收藏

2009        

铜版画《东方红》参展成都第4届“叙事中国“双年展，并被成都现代美术馆收藏

2009       

油画《山野日记》获《中国美术教师作品年鉴》年度银奖

2009       

铜版画《东方红》荣获法国康颂版画作品奖               

2009        

铜版画获广州首届许钦松作品奖，并被广州美术学院美术馆收藏